http://francais.cis-sic.ca en-us en-us http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/jour2 OTTAWA (SIC) – Les formations féminine de Brock et masculine de l’Alberta ont remporté les bannières par équipe aux championnats de lutte de SIC qui ont pris fin samedi à l’Université Western, alors que David Tremblay de Concordia entrait dans le livre des records grâce à la conquête d’une cinquième médaille d’or individuelle en autant de saisons. Sat, 02 Mar 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/jour2 2013-03-02T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/jour1 OTTAWA (SIC) – Rien n’est décidé dans les classements par équipe après la première de deux journées de compétition aux championnats de luttes de SIC qui se déroulent à l’Université Western, mais un duel à deux se dessine du côté féminin alors que chez les hommes, trois prétendants se démarquent du lot. Fri, 01 Mar 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/jour1 2013-03-01T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/apercu OTTAWA (SIC) – La formation féminine de l’Université Brock et l’équipe masculine de l’Université Concordia tenteront de défendre leur titre par équipe ce week-end alors que les meilleurs lutteurs universitaires au pays se retrouveront à London, Ont., à l’occasion des championnats de SIC 2013. Wed, 27 Feb 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2013/releases/apercu 2013-02-27T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130226-top10-22 OTTAWA (SIC) – Trois équipes grimpent au sommet des classements canadiens de SIC cette semaine, incluant les Golden Bears de l’Alberta en hockey masculin, les Varsity Blues de Toronto en athlétisme féminin et les Pandas de l’Alberta en lutte féminine. Tue, 26 Feb 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130226-top10-22 2013-02-26T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/aotw/2012-13/semaine_20/aotw20 OTTAWA (SIC) – La lutteuse Rebecca Levitt de l’Université Brock et le volleyeur Julio Fernandez de l’Université du Nouveau-Brunswick sont les athlètes féminin et masculin de la semaine de SIC pour la période se terminant le 17 février 2013. Wed, 20 Feb 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/aotw/2012-13/semaine_20/aotw20 2013-02-20T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130212-top10-20 OTTAWA (SIC) – Il n’y a pas de changement au sommet cette semaine dans les classements canadiens de SIC. Tue, 12 Feb 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130212-top10-20 2013-02-12T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130122-top10-17 OTTAWA (SIC) – Il y a trois changements au sommet cette semaine aux classements canadiens de SIC. Les Lancers de l’Université de Windsor s’emparent de la tête en basketball féminin et en athlétisme masculin, alors que les Dinos de l’Université de Calgary font de même en athlétisme féminin. Tue, 22 Jan 2013 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2012-13/20130122-top10-17 2013-01-22T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120225-jour2 THUNDER BAY, Ont. (SIC) – Les Badgers de Brock et les Stingers de Concordia ont remporté les titres féminin et masculin par équipe aux championnats de lutte de SIC qui se terminaient samedi à l’Université Lakehead. Sat, 25 Feb 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120225-jour2 2012-02-25T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120224-jour1 THUNDER BAY, Ont. (SIC) – Après la première de deux journées de compétition aux championnats de lutte de SIC 2012 qui se déroulent à l’Université Lakehead, les Badgers de Brock ont déjà en poche la bannière par équipe chez les dames, alors que du côté masculin, les champions en titre de Concordia et les Cougars de Regina sont au coude à coude. Fri, 24 Feb 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120224-jour1 2012-02-24T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120222-sic OTTAWA (SIC) – La formation féminine de l’Université de l’Alberta et l’équipe masculine de l’Université Concordia tenteront de défendre leur titre canadien ce week-end alors que les meilleurs lutteurs universitaires au pays se retrouveront à Thunder Bay, Ont., à l’occasion des championnats 2012 de SIC. Wed, 22 Feb 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2011-12/releases/20120222-sic 2012-02-22T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120214-top10-20 OTTAWA (SIC) – Pour une deuxième semaine de suite, de nouvelles équipes dominent les classements canadiens de SIC en hockey masculin et en athlétisme féminin. Tue, 14 Feb 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120214-top10-20 2012-02-14T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120207-top10-19 OTTAWA (SIC) – Il y a de nouveaux meneurs nationaux cette semaine en hockey masculin et en athlétisme féminin de SIC. Tue, 07 Feb 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120207-top10-19 2012-02-07T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120131-top10-18 OTTAWA (SIC) – Cinq équipes ont atteint le sommet de classements nationaux de Sport interuniversitaire canadien cette semaine. Tue, 31 Jan 2012 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20120131-top10-18 2012-01-31T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111206-top10-14 OTTAWA (SIC) – Deux formations de l’Université de l’Alberta grimpent au sommet de classements nationaux de Sport interuniversitaire canadien cette semaine. Tue, 06 Dec 2011 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111206-top10-14 2011-12-06T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111129-top10-13 OTTAWA (SIC) – Trois nouvelles formations se retrouvent au sommet de classements de Sport interuniversitaire canadien cette semaine. Tue, 29 Nov 2011 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111129-top10-13 2011-11-29T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111122-top10-12 OTTAWA (SIC) – Il n’y a pas de changements au sommet cette semaine dans les classements nationaux de Sport interuniversitaire canadien. Tue, 22 Nov 2011 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2011-12/20111122-top10-12 2011-11-22T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2010-11/releases/20110223-sic OTTAWA (SIC) – La formation féminine de l’Université de Calgary et l’équipe masculine de l’Université de Regina sont classées premières au pays à l’aube des championnats de lutte de SIC qui se dérouleront ce week-end. Wed, 23 Feb 2011 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2010-11/releases/20110223-sic 2011-02-23T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2010-11/2011022-top10-22 OTTAWA (SIC) – Trois équipes de l’Université de Calgary et une de l’Université de Regina sont classées premières au pays à l’aube des championnats de natation et de lutte de SIC qui seront disputés plus tard cette semaine. Tue, 22 Feb 2011 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2010-11/2011022-top10-22 2011-02-22T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2010-11/20101123-top10-13 OTTAWA (SIC) – Quatre équipes grimpent au sommet de classements canadiens de SIC cette semaine, incluant UBC en volleyball féminin, le Rouge et Or de l’Université Laval en volleyball masculin, Windsor en basketball féminin et Toronto en natation masculine. Tue, 23 Nov 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2010-11/20101123-top10-13 2010-11-23T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20100306-jour2 CALGARY (SIC) - Simon Fraser est devenue seulement la deuxième institution de l'histoire à remporter les bannières par équipe féminine et masculine au cours de la même saison et Ali Bernard de l'Alberta est entrée dans le livre des records. Sat, 06 Mar 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20100306-jour2 2010-03-06T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20100303-sicprevue CALGARY (SIC) - Le Clan de Simon Fraser tentera de devenir le deuxième programme de l'histoire à balayer les bannières féminin et masculine plus tard cette semaine alors que les championnats de lutte de SIC. Wed, 03 Mar 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20100303-sicprevue 2010-03-03T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/manchettes/2009-10/releases/20100224-sicchamp OTTAWA (SIC) - Voici un calendrier complet des championnats hivernaux de SIC, incluant les détails des télédiffusions et web diffusions et les équipes participante. Wed, 24 Feb 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/manchettes/2009-10/releases/20100224-sicchamp 2010-02-24T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2009-10/20100216-top10-25 OTTAWA (SIC) - La dernière semaine n'a pas été de tout repos pour quelques équipes occupant le sommet d'un des classements canadiens de SIC. Bien qu'ils aient conservé la pole position dans leur sport respectif, le Clan de Simon Fraser (basketball féminin), les Varsity Reds de UNB (hockey masculin) et le Rouge et Or de Laval (volleyball masculin) ont tous subi la défaite au cours du week-end, alors que Guelph glisse de trois échelons jusqu'au quatrième rang en athlétisme féminin. Tue, 16 Feb 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2009-10/20100216-top10-25 2010-02-16T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2009-10/20100119-top10-21 OTTAWA (SIC) - L'équipe féminine de basketball de Simon Fraser, l'une des nombreuses puissances qui conservent leur première position aux classements canadiens hebdomadaires de SIC, vise un 50e gain consécutif ce week-end. Tue, 19 Jan 2010 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/top_10_realease/2009-10/20100119-top10-21 2010-01-19T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20091203-4822 OTTAWA (SIC) - Sport interuniversitaire canadien a officiellement annoncé jeudi que l'Université de Calgary sera le site des championnats de lute de SIC en 2010. Thu, 03 Dec 2009 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/championships/wrest/2009-10/releases/20091203-4822 2009-12-03T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR9 OTTAWA (SIC) - Le Montréalais David Zilberman, qui participera aux Jeux olympiques au mois d'août, est la tête d'affiche du groupe de 14 étudiants athlètes qui représenteront le Canada aux 8e championnats mondiaux universitaires de lutte qui se dérouleront du 9 au 13 juillet à Thessaloniki, en Grèce. Sat, 04 Jul 2009 04:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR9 2009-07-04T04:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR7 CALGARY (SIC) - Simon Fraser et Calgary ont respectivement remporté les titres par équipe masculin et féminin lors des championnats de lutte de SIC 2009 qui prenaient fin samedi à l'Université de Calgary. Sat, 28 Feb 2009 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR7 2009-02-28T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR8 OTTAWA (SIC) - La saison des championnats hivernaux de Sport interuniversitaire canadien débutera officiellement ce jeudi alors que les meilleurs nageurs universitaires au pays se retrouveront au Centre aquatique de UBC, à Vancouver. Tue, 17 Feb 2009 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2008-09/releases/20091005FR8 2009-02-17T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2007-08/releases/20091005FR10 OTTAWA (SIC) - Les lutteurs Miranda Dick, de l'Université Simon Fraser, et Tyler Marghetis, de l'Université Concordia, sont les athlètes féminin et masculin de la semaine de Sport interuniversitaire canadien pour la période se terminant le 2 mars 2008. Wed, 05 Mar 2008 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/mwrest/2007-08/releases/20091005FR10 2008-03-05T05:00:00Z http://francais.cis-sic.ca/sports/wwrest/2007-08/releases/20091005FR11 OTTAWA (SIC) - La saison des championnats hivernaux de Sport interuniversitaire se met en branle dans exactement deux semaines. Thu, 07 Feb 2008 05:00:00 GMT http://francais.cis-sic.ca/sports/wwrest/2007-08/releases/20091005FR11 2008-02-07T05:00:00Z